Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) księga zmarłych;
put sb in the dead book - zlikwidować kogoś;

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) the register of defunct (= dead) companies - spis nieistniejących irm
Their drop-dead date is approaching and they are likely to be listed in the dead book very soon.